Rien n’a été laissé au hasard. Nous avons préparé le tournage avec une grande minutie. Quasi scientifique. Il ne fallait pas la moindre victime parmi les poisons. Nos petits cascadeurs, comme nous nous plaisions à les appeler dans l’équipe, ont bénéficiés de séances d’entrainement pour être fin prêts le jour J. Oui, le tournage s’est fait dans le plus grand respect des animaux.

Note de la production : Manger des poissons vivants. Enfin une recette pour manger des animaux vivants. Il faut paner les poissons à peine sortis de l’aquarium. Les déposer dans la farine. Ils se roulent eux-mêmes dans la farine. Les laisser bien s’imprégner de farine. Comme nous vous le montrons dans notre film, un poisson peut survivre sans aucun problème quelques secondes hors de l’eau et dans la farine qui plus est. Vidéo montrant comment manger des animaux vivants.